route de la machine de fraisage